1
www.radiojavan.com/POL
2
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
3
www.radiojavan.com/POL
4
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
5
www.radiojavan.com/POL
Dear POL reader, You hold the seventeenth issue of POL before you as we enter a new century! This new Persian year also gives us the gift of a whole new century, the 14th century. Terms such as “the 60’s or 70’s children” will now slowly begin to fade and we shall all have the commonality of being travelers from “the previous century”. POL’s goal and ambition from the get-go has been the expansion of unity and communication & remains as such. These unified commonalities bring us all closer together. This intro was our way of setting the stage to say happy new year to you by highlighting an event that is a rare experience amongst mankind. We are thankful to you for traveling through this journey with us another year. Your support gives us motivation in the further evolution of POL across the globe to bring our community closer together. Please accept our warmest new year greetings. May the new Persian year bring you peace, joy, and happiness. Let your dreams take flight in the new century! Happy Nowrouz!
خوانندگان عزیز سالم ایم! کنیـد، مـا وارد قـرن جدید شـده االن کـه پُـل هفدهـم را مشـاهده می امسـال علاوه بـر نـو شـدن سـال، قـرن هـم نـو شـده اسـت، وارد سـال هایی نظیر دهه شـصتی ایم! بـه زودی واژه "یـک" از قـرن چهاردهـم شـده هـا ایـن مسـئله و هفتـادی کمرنـگ شـده و بیـن همـه مـا قـرن قبلی ترین نقطـه اشـتراک خواهـد بـود. شـاخص هـدف پُـل از ابتـدای تاسـیس تـا امـروز توسـعه محورهـای ارتباطـی بـوده کننـد. و هسـت، و ایـن اشـتراکات هسـتند کـه مـا را کنـار هـم جمـع می مقدمـه فـوق دلیلـی بـود بـرای تبریـک سـال نـو بـه شـما بـا دامـن زدن بـه تواند یـک اتفـاق ویـژه کـه جـزو نـادر اتفاقاتـی هسـت کـه هـر انسـانی نمی آن را تجربـه کنـد. از ایـن کـه یـک سـال دیگـر همـراه مـا بودیـد و بـا حضـور نهایـت ای بـرای ادامـه مسـیر پُـل شـدید از شـما بی گرمتـان انگیـزه هـا در سراسـر دنیـا هسـتیم. متشـکر و قـدردان تـک تـک شـما ایرانی هـا را بـرای شـما در کنـار عزیزانتـان داریـم و آرزوی س متی و بهترین
کمـاکان بـا پُـل در ارتباطیـم... هـر روزتان نوروز، نوروزتان پیروز
6
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
6
مصاحبه اختصاصی با ستین
17
16
مصاحبه اختصاصی با فرنو رضایی
22
مصاحبه با شایان امیری
30
مصاحبه با مدل ایرانی دوست نگین حق
32
مصاحبه با مدل ایرانی امین سلمانی
34
رویای سیسیلی Dolce & Gabbana
North America Publication
Middle East Publication
Editor In Chief Pouyan Torabi
Publisher of POL Ertebat Media & Publishing İbrahim Yıldız info@polertebat.com
38
مصاحبهاختصاصیبا تارا غضنفر
42
گذاری وزیبایی لذتسرمایه ROLEX
Managing Editor Masih Ferdosian, Behnam Parvin
Editor Bahadır Yıldız magazine@polertebat.com
46
مصاحبه اختصاصیبا سام بیات
Music Editor Araz Panahi
Deputy Of Planning & Development Afshin Bozorgi
48
سفر به سرزمین رویاها Walt Disney
Events Editor Poriya Moazzami
54
مصاحبهاختصاصیبا سام کاظمی
Art Director Hossein Etemad, Ava Nazari
Advertisement Reservation USA: +1 888 RD JAVAN +1 888 735 28 26
58
پ مثل پادکست
Executive Producer Kambiz Akhbari
Canada: +1 438 802 92 92
60
مصاحبه اختصاصیبا Deejay Al
Middle East: +90 554 182 82 82 +90 534 365 78 76
Writer Ahlam Jalali, Mostafa Seif
64
Radio Javan | موزیک
66
Radio Javan Party
Graphic Designer Maryam Sharifi, Roya Movahed
سالمتی در محیط کار
70
انگیز دنیایشگفت های کلکسیونی ماشین
72
polmagazine polmagazine Polmagazine_tr
Maslak Mah. Sanatkarlar Sok.Eclipse Maslak Sit. No:2 A Blok Daire:243 Sarıyer/İstanbul ISSN-2651-2645 +90 554 182 82 82
ترین اخبار دنیای گیم مهم از نگاه جوی استیک
74
www.radiojavan.com/POL
7
www.radiojavan.com/POL
ستـیـن ها و اهداف بزرگ برای رسیدن به خواستـه باید یک جنگجو باشیم با مصاحبه اختصاصـ
satintunes
8
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
امیر توسلی کار کرد. این اولین باری بود که صدای ستین با نام اصلی خودش «فرناز ملکی» به صورت واضح و رسا در داخل ایران و به صورت مجاز استفاده . این تجربه و اتفاقی بسیار مهم در زندگی ستین بود. شاید او اولین شد می زنی باشد که بعد از انقالب، صدایش به صورت رسا و در کنار یک آقا به صورت همخوانی استفاده شده است. این اتفاق توجه زیادی به همراه داشت و اش با تیم ها بیشتر شده بود. با وجود اینکه دوست داشت همکاری حساسیت دار باشد، اما ترجیح داد که مهاجرت را انتخاب های دیگر ادامه شهرزاد و سریال های خوانندگی را ادامه دهد. او کند تا بتواند آزادانه و بدون محدودیت، فعالیت برای همیشه از ایران مهاجرت کرد و آزادانه با نشان دادن تصویر 1397 در مرداد اش همراه نام ستین فعالیت خود را ادامه داد. واقعی
در تهران است و ۱۳۶۷ اسفند ۲۶ فرناز ملکی با نام هنری سَتین، متولد ای در حال حاضر در استانبول ترکیه سکونت دارد. شروع فعالیت حرفه ها در عرصه خوانندگی بود. چون فعالیت خانم ۱۳۸۶ ستین از بهمن سال اش، یک نام مستعار مجاز نیست، برای مخفی نمودن هویت واقعی هنری انتخاب کرد و حدود دو سال با اسم ستین فعالیتش را ادامه داد. این دو سال با استرس زیاد گذشت، ولی خوشبختانه در این مسیر اش تر در زندگی هنری توجه خوبی به او شد و این شروع اتفاقات بزرگ وارد رشته آواز جهانی یا کالسیک شد و نزد استادان ۱۳۸۷ بود. او از سال های تئوری، سولفژ و آواز را گذراند. شهال میالنی، یکی مهم موسیقی دوره های بسیاری آموخت. رشته دیگری از استادان ستین بود که از او درس که همیشه دوست داشت در آن پیشرفت کند، زبان انگلیسی بود و به های آموزشی زیادی که در این زمینه گذرانده بود، تبحر زیادی دلیل دوره در این رشته داشت. به این ترتیب شروع به تدریس زبان انگلیسی نمود و بعد از چند دوره تخصصی در آموزشگاه سفیر در تهران به عنوان استاد زبان انگلیسی استخدام شد. بعد از مدتی او تصمیم گرفت فعالیت خواست از اش با نام ستین را پایان دهد، چون می غیرمجاز و زیرزمینی استرس این کار کم کرده و با آرامش بیشتری به کار و زندگی بپردازد، اما گاه رهایش نکرد و از طرف گروه موسیقی بانوان با عنوان موسیقی هیچ پوالریس، یک پیشنهاد کاری دریافت کرد. به این ترتیب ستین در کنار این 1392 کار و تحصیالتش همکاری با گروه پوالریس را آغاز کرد و در سال گروه موفق شد مجوز اجرا در تاالر وحدت را دریافت کند. این مجموعه های مختلف تشکیل شده بود از چندین نوازنده و پنج خواننده به زبان ها بود. همکاری ستین با این گروه که ستین خواننده زبان انگلیسی آن حدود سه سال ادامه داشت. از طرف تیم تولید سریال شهرزاد به ستین پیشنهاد ۱۳۹۶ در دی ماه شد که در قطعه آهنگ «جمعه» با محسن چاووشی همکاری کند. این اش نقطه عطفی برای او هایی بود که در مسیر هنری از جمله همکاری تری را به همراه داشت. سپس از طرف امیر توسلی شد و اتفاقات بزرگ ساخت، دعوت شد تا صدایش که موسیقی متن سریال شهرزاد را می های به صورت آوا در سریال هم استفاده شود. همچنین در قسمت پایانی سریال هم دو قطعه ساخته شد که ستین در کنار امین بانی و
تر با رادیو جوان ای و جدی ستین از همان ابتدای مهاجرت به صورت حرفه های ساخت خود را همراه با تیم تولید همکاری داشت و اشعار و ملودی رساند. آهنگ ای به مرحله اجرا می های حرفه کمپانی رادیو جوان و تنظیم کننده ای از این کارهاست که او برای آخرین بار در اواخر حضورش «برای آخرین بار» نمونه در ایران و درست قبل از مهاجرت منتشر کرد و با معنایی دو پهلو به حضور او با مدیر ۱۳۹۷ برای آخرین بار در ایران اشاره داشت. ستین اوایل زمستان سال هایش «آراز پناهی»، در مورد یک قطعه موسیقی فولکلور خراسانی که برنامه خواند، سخن گفت. این قطعه توسط چندتن از مادرش همیشه آن را می هنرمندان قدیمی و مشهور از جمله سیما بینا اجرا شده است. بخشی از این های دیگر مربوط به موزیک فولک بومی است و اشعار متعلق به باباطاهر و تکه صاحب خاصی ندارد. او سعی کرد آهنگ «عزیز جون» را به بهترین نحو اجرا کند های ستین است که باعث شهرت بیشتر او شد. و این کار از پُرطرفدارترین ترانه اش بیشتر آشنا شوید. خواننده مصاحبه او باشید تا با ستین و مسیر زندگی هنری
9
www.radiojavan.com/POL
از چه سنی به دنبال هنر رفتيد؟ ای بسیار خوش صدا ای هنری بزرگ شدم. مادرم خواننده من در خانواده باشد. خواهرم نقاش ای است و پدرم هم شاعر خوش ذوقی می و حرفه ای است و برادرم نیز در زمینه تدریس و ادبیات زبان باتجربه و حرفه انگلیسی تحصیل کرده است و سالیان سال است که گیتار کالسیک و نوازد. یکی از دالیل گرایشم به موسیقی و ذوق هنری من الکتریک می ای است که در آن بزرگ شدم. خوانندگی را از مادرم به ارث بردم خانواده های خوبی که در زندگی گوش کردم را مدیون برادر و آشنایی با موسیقی کرد. عزیزم هستم که همیشه من را به این امر تشویق می خواهید خواننده شوید، چه واکنشی وقتی به اطرافیانتان گفتید که می داشتند؟ ای هنری بزرگ شدم و خودم طور که گفتم چون من در خانواده همان دیدند. هم در موسیقی فعالیت داشتم، همه آن ذوق هنری را در من می این چیزی نبود که بخواهم اعالم کنم و در واقع مسیر و بستری بود که ساله بودم که به پدر و مادرم گفتم 10 برایم فراهم شده بود. یادم هست خواهم به هنرستان موسیقی دوست دارم ساز ویولن یاد بگیرم و می وقت مخالفت نکردند ولی منطقی با من صحبت کردند و ها هیچ بروم. آن ها یاد بگیری و از طرفی در رشته توانی موسیقی را در آموزشگاه گفتند «می دیگری تحصیالت آکادمیک هم داشته باشی». به این ترتیب با مشورت ام تصمیم گرفتم تحصیالتم را در رشته کامپیوتر ادامه بدهم و در خانواده 11 کنم روز تولد های موسیقی هم شرکت کنم. فکر می کنارش در کالس عنوان کادوی تولد برایم یک ویولن خرید و این ام بود که برادرم به سالگی اولین هدیه مربوط به موسیقی بود که به من داده شد.
تان هستید؟ بيشتر شبيه کدام یک از اعضای خانواده ام که من از لحاظ خصوصیات اخالقی بیشتر شبیه برادرم هستم. همیشه گفته ترین و تاثیرگذارترین الگوهای زندگی من برادرم بوده که واقعا از کودکی یکی از بزرگ من را طوری بار آورد که ستین امروز باشم. اند؟ ها هم وارد دنیای هنر شده چند خواهر و برادر دارید؟ آیا آن های نازلی و نوید دارم. نازلی، نقاش تر از خودم به نام یک خواهر و یک برادر بزرگ ای است و نوید هم استاد ادبیات زبان انگلیسی است. بسیار باتجربه و حرفه ترین چالشی که در مسیر خواننده شدن داشتید چه بود؟ سخت ها و لحظات سخت زیادی همراه بوده که واقعا ام همیشه با چالش مسیر هنری ام مایوس و سرخورده کرد. بارها نسبت به فعالیت هنری من را مستاصل می توانستم داخل کشور فعالیت کنم و شاید خواست نمی شدم. آن طور که دلم می ترین چالش زندگی هنری من بود. بتوان گفت این بزرگ چه سالی از ايران مهاجرت كرديد و چرا؟ چند ماه قبل از آشنایی با تیم موزیک سریال شهرزاد تصمیم گرفتم که دوباره با نام ستین فعالیت کنم و چند کار کوچک با لیبل رادیو جوان تولید کردم. به این ترتیب بعد از حدود هشت سال سکوت، دوباره فعالیتم با نام ستین آغاز شده ای که آهنگ «چه کردی و نشد» منتشر شد، بود. همزمان با پروژه شهرزاد، در هفته فعالیت مشترک من با سپهر خلسه در آهنگ «کارهای بچگی» که ویدئو کلیپ هم تر کرد. از این رو به من تذکر داده شد داشت نیز، پخش شد و این شرایط را سخت خواهی در ایران فعالیت داشته باشی، دیگر نباید با نام ستین کاری انجام که اگر می دار هایدیگر ادامه ام با تیم شهرزاد و سریال دهی. خیلی دوست داشتم که همکاری باشد، اما ترجیح دادم که مهاجرت و خروج از ایران را انتخاب کنم تا بتوانم در قالبی های موسیقی و خوانندگی را پسندم، آزادانه و بدون محدودیت، فعالیت که می برای همیشه از ایران مهاجرت کردم تا 1397 ادامه دهم. به این ترتیب در مرداد آزادانه و با نشان دادن تصویر واقعی خودم با نام «ستین» فعالیتم را ادامه دهم. ستین به جز خوانندگی چه کارهای دیگری انجام داده است؟ من مدت ده سال در کنار حرفه خوانندگی مدرس زبان انگلیسی بودم. هشت های مختلف آن همکاری سال را به صورت رسمی در آموزشگاه سفیر و شعبه های دیگر و به صورت مستقل های قبل و بعدش را هم در آموزشگاه داشتم. سال فعالیت کردم.
10
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
های سریال شهرزاد و همکاری با محسن چاووشی و امین بانی از آهنگ برایمانبگویید. به من پیشنهاد شد که در قطعه آهنگ «جمعه» از ۱۳۹۶ در دی ماه سال عنوان همخوان و بک وکالیست محسن چاووشی همکاری کنم. من به هایی در کنار محسن چاووشی انتخاب شدم. این کار از جمله همکاری تری را ام نقطه عطفی برایم شد و اتفاقات بزرگ بود که در مسیر هنری به همراه داشت. بعد از این همکاری، از طرف امیر توسلی که موسیقی داد، دعوت شدم تا صدایم به صورت آوا متن سریال شهرزاد را انجام می های ششم، هفتم و هشتم سریال هم استفاده شود. در در قسمت های پایانی سریال هم دو قطعه ساخته شد که من در کنار امین قسمت بانی و امیر توسلی کار کردم و قطعات زیبای «چه کردی» و «نشد نشد» این مجموعه همکاری داشتم که خودم هم این کارها را بسیار دوست دارم و تداعی خاطرات خوبی برای من هستند. شاید من اولین زنی باشم که بعد از انقالب، صدایش به صورت رسا و در کنار یک آقا به صورت رو شده که اتفاقی همخوانی استفاده و با استقبال شدید مردم روبه . جنجالی و پُرخبر بود برخورد طرفدارانتان بعد از پخش ویدئو سریال شهرزاد چطور بود؟ شاید فرناز ملکی اولین صدا و تصویری بود که به صورت رسمی و آزادانه هایی که در داخل ایران از یک سریال پُربیننده ایرانی در قالب محدودیت های خواننده وجود دارد، منتشر شد. این اتفاق سروصدای برای خانم ها به من بیشتر شد زیادی به همراه داشت و خبری جنجالی شد. توجه و اتفاق جالب این بود که بعد از مهاجرت به خارج از ایران و فعالیت آزادانه با نام ستین و پخش تصویرم، دوستان مخاطب خیلی سخت کردند که ستین همان فرناز ملکی است. اگر بخواهم به برخورد باور می طرفداران اشاره کنم، باید بگویم که چیزی جز احترام دریافت نکردم، همه فرستادند. آمیزی به من می های محبت واقعا خیلی لطف داشتند و پیام
ستین چه ويژگی خاصی دارد كه باعث شده االن به اينجا برسد؟ وقت دست از تالش من برای رسیدن به اهدافم به شدت پشتکار دارم و هیچ شوم. اگر بشود گفت امروز های مسیر نمی دارم و تسلیم اتفاقات و چالش برنمی خواننده موفقی هستم، دلیلش پشتکار شخصی خودم است. من به این امر کنند، اعتقاد دارم. به نظرم که افراد خودشان مسیر زندگی خودشان را تعیین می اگر برای رسیدن به آرزوهایمان انتظار داشته باشیم که دنیا، کائنات و افراد درون ای اشتباه و رویاپردازانه آن این موقعیت را برایمان به وجود آورند، درگیر عقیده هستیم. باید در واقعیت زندگی، خودمان به این نتیجه برسیم که برای رسیدن به تواند مسیر را برایمان به وجود اهدف و آرزوهایمان فقط و فقط تنها کسی که می روزی هستیم. بیاورد، خودمان با تالش شبانه ها دهید. برایمان از آن یتان را خودتان انجام می ها ملودی و شعر برخی از آهنگ بگویید. ای ای، نواختن سازی را به صورت آکادمیک و حرفه متاسفانه همراه فعالیت حرفه وقت زمان آزادی ام آنقدر باال و پایین داشته که هیچ بلد نیستم. چون مسیر زندگی ایدر عرصه برای یادگیری با ذهن باز نداشتم. ولی بدون این که سازی بزنم و یا دوره سرایی گذرانده باشم، چیزی ذاتی در من بوده است. البته قطعا سازی یا ترانه آهنگ دانم. شاید ام و همیشه گفتم که خودم را شاعر نمی رو بوده با یک سری خطاها روبه گیرد. شعرهایی که من گفتم ملودی ساختن از وجود و هنر ذاتی فرد، نشات می سرایی قالب درستی نداشته باشند ولی همه از دل شاید از لحاظ چهارچوب ترانه برآمده و اگر به دل شنونده نشسته به همین خاطر است. چه تصويری از عشق داريد؟ برای من که دختری هنری، رویاپرداز و احساسی هستم، عشق یک خوراک روحی بخشد تا دختر است. حضور عشق در زندگی حداقل به من، انرژی مضاعفی می شادتری باشم و با انگیزه بیشتری به زندگی شخصی و هنری در هر گوشه و هر ای از زندگی بپردازم. نقطه
11
www.radiojavan.com/POL
تان در يك سال اخير چه بوده؟ ترين هاياليت زندگی كاری مهم برای اولین بار کنسرت 1400 ها در شهریور ماه سال اول اینکه بعد از سال سولو شخصی خودم را برگزار کردم و توانستم برای تعداد زیادی از مخاطبانی که آمده بودند ستین و اجرایش را ببینند، برنامه اجرا کنم و ام برآورده شد. دیگر اتفاق ترین آرزوهای زندگی به این ترتیب یکی از بزرگ ام است، چهارده بزرگ، انتشار آلبوم «هارمونی» بود که اولین آلبوم رسمی کنیم. قطعه دارد و زمان زیادی است که روی این آلبوم کار می سال آينده در دنیای کاری كجا باشيد؟ ٥ دوست داريد شاید اینکه من در پنج سال آینده در دنیای کاری کجا هستم، چیزی نیست که به آن خیلی فکر کرده باشم، ولی مهم این است که هر روز در حال پیشرفت باشم و تا پنج سال آینده قطعا پیشرفت خیلی بیشتری نسبت به امروز داشته باشم. تاثیرگذارترين شخص در زندگی تان چه كسی بوده است و چرا؟ ای خودم را با رادیو توان با قاطعیت گفت از وقتی که من فعالیت حرفه می های این کمپانی تاثیرگذارترین افراد در زندگی و مسیر جوان آغاز کردم، بچه ام بودند. از حمایت و اعتمادی که به من داشتند تا کمک به تولید هنری هایم. مدیر هنری و تهیه کننده من آراز پناهی بهتر و باکیفیت آهنگ ام افتخار آشنایی عزیز یکی از تاثیرگذارترین افرادی بود که در زندگی هنری های ستین امروز را و همکاری با او را داشتم. درصد زیادی از موفقیت های آراز پناهی و کمپانی رادیو جوان هستم. مدیون حمایت و دلسوزی عنوان يك خواننده چيست؟ تريننگرانیشمابه بزرگ ها هم با آن مواجه ترین دغدغه و نگرانی من که اکثر خواننده بزرگ هستند، این است که روزی طرفداران و شنوندگانمان را از دست هایی را تولید کنم که نه بدهیم. من همیشه در تالش هستم آهنگ تنها طرفدارانم را مایوس نکند، بلکه تعداد بیشتری به مخاطبانم اضافه شود. چون در نهایت این شنوندگان و مخاطبان هستند که برای ادامه دهند. مسیر به ما انرژی می
ترين درسی كه در طول زندگی گرفتيد چه بوده؟ بزرگ های بیشتری جواب دادن به این سوال بسیار سخت است. چون هر روز درس کند. من با توجه به تجربه گیریم که به رشد شخصیتمان کمک می از زندگی می ترها در زندگی یادگرفتم که هیچ وقت اجازه ندهم عواطفم، شخصیونصیحتبزرگ ام برای دیگران فاش شود. چون یک هایم و حریم شخصی و روحی زندگی ضعف کند شخصیت سری مسائل شخصی باید همیشه خصوصی بماند و این کمک می تری در جامعه از خود نشان دهم. محکم ترين موقعيتی كه در زندگی در آن قرار گرفتيد چه بوده؟ سخت ام مهاجرت به خارج از ایران بود. ترین موقعیت زندگی شاید بتوان گفت سخت ام جدا زندگی نکرده بودم. تنها و چون تا آن زمان حتی یک روز هم از خانواده ام به یک شهر و کشور غریب مهاجرت کردم که حتی بدون حضور اعضای خانواده زبانشان را هم بلد نبودم. این خیلی برایم ترسناک و البته همراه با هیجان زیاد بود. ولی با صبر، تحمل و امید به آینده بهتر توانستم سختی این دوره را پشت کردند و انرژی الزم برای سر بگذارم. از راه دور دوستان و خانواده خیلی حمایتم می کردم. ها دریافت می پست سرگذاشتن این دوره سخت را از آن دهید آهنگ شاد بخوانید یا احساسی و غمگین؟ خودتان بیشتر ترجیح می ام طرفدار تنوع هستم. اینکه اتفاقی مدام تکرار ای از زندگی من همیشه در هر نقطه . این مستلزم آن است که گاهی آهنگ کند شود، من را از لحاظ شخصی راضی نمی غمگین، گاهی احساسی و گاهی شاد منتشر کرد. مهم این است که یک خواننده کند، زیاد باشد تا خودش اش هم به اندازه تعداد قطعاتی که منتشر می تنوع کاری ام در جهت این است که از و مخاطبانش دچار تکرار نشوند. ولی سلیقه شخصی برم. به نظرم یک موسیقی چه متعلق به خودم باشد، چه سبک موسیقی لذت می باید پخته باشد و سبک موسیقی آنقدر برایم مهم نیست. هنرمندان دیگر
12
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
از آ لبوم جدیدتان برایمان بگویید. آلبوم «هارمونی» چهارده قطعه دارد و در سبک پاپ با زبان فارسی است که با استفاده از فضاهای متفاوت تنظیمی، تنوع زیادی در تک تک توان گفت تقریبا دو سال از تاریخ شروع قطعات آن به وجود آمده و می تر گذرد. قطعاتی در این آلبوم وجود دارد که بسیار قدیمی تولیدش می ام. شعر و ملودی هستند و حدود سه تا از این قطعات را خودم ساخته های «شب بخیر»، «شب بیداری» و «ببخش منو» به صورت کامل آهنگ از خودم است. قسمت ترجیع بند و شعر و ملودی قطعه «بلند باال» که باشد. برای های خودم می ای محلی خراسانی است، نیز از ساخته قطعه تولید این آلبوم تیم واقعا بزرگی کمک و همکاری کردند و تک تک افرادی که شعر، ملودی، تنظیم و میکس و مستر را انجام دادند و به نحوی های ترین ای ها و حرفه دست اندرکار تولید این آلبوم هستند از بهترین روند. این آلبوم تولید کمپانی رادیو جوان موسیقی ایران به شمار می منتشر شد. ۱۴۰۰ بهمن ۱۳ ، میالدی 2022 / 02 / 02 است که در تاریخ
به نظر ستین قدرت یک زن در چیست؟ شود آن هاست که واقعا نمی خصلت بارزی که در تمام زنان وجود دارد، قدرت آن های را نادیده گرفت. به نظر من زنان در هر نقطه از زندگی و در هر موقعیتی انسان توانند از این قدرت درون، برای قدرتمندی هستند و اگر بخواهند خیلی راحت می پیشرفت و رسیدن به اهدافشان استفاده کنند. یک زن اگر خودش بخواهد و قدرت درونش را پیدا کرده و به آن اطمینان داشته باشد، توانایی انجام هر کاری را ای ضعیف خواهد داشت. من به عنوان یک زن، هیچ وقت خودم را در هیچ عرصه ندیدم. شاید زمانی ضعفی احساس کرده باشم، ولی با پرداختن به آن و تقویت و ام. پیگیری، باالخره برای رسیدن به اهدافم آن قدرت را به دست آورده اگر خواننده نبودید چه شغلی را انتخاب می کردید؟ ام تدریس زبان انگلیسی بود. اما زمانی که رویاپردازی شغل دوم در زندگی واقعی کردم که یک کردم، به هنرپیشگی خیلی عالقه داشتم و در رویاهایم تصور می می هنرپیشههالیوودیهستم.
امضای ستین کدام آهنگش است؟ ها ام. اما به دو تا از آن های زیادی نوشته همانطور که گفتم شعر و ملودی توجه بیشتری شده است. یکی قطعه «سنگ صبور» که در سال اول مهاجرتم منتشر شد و دیگری قطعه «ببخش منو» که به تازگی در آلبوم «هارمونی» منتشر شده است. اید؟ برنامه تا به حال در چه شهرها و کشورهایی کنسرت داشته چگونه است؟ 1401 های کنسرت اتفاق افتاد و از آن ۱۴۰۰ اولین کنسرت مختص من در شهریور ماه سال بودیم. مفتخر ۱۴۰۱ های نوروز ریزی کنسرت تاریخ به بعد در حال برنامه و خوشحالم که اعالم کنم امسال نوروز در زمینه کنسرت و اجرا خیلی پُرکار هستم و در شهرهای متعددی در ترکیه مثل استانبول، وان، آالنیا و آنتالیا و چند شهر مختلف در کشورهای دیگر کنسرت خواهم داشت که در صفحه اینستگرام خودم اعالم کردم و خواهم کرد. سرگرمی مورد عالقه ستین چيست؟ عالقه زیادی به تماشای فیلم و سریال و همچنین گوش کردن به های صوتی دارم. مواقعی که در خلوت خودم هستم، یکی از این کتاب دهم. کارها را انجام می
خبرند؟ به نظرتان چه ويژگی جالب و عجيبی داريد كه ديگران از آن بی ای دارم. طوری در چند سال اخیر زندگی به خودم ثابت شده که حس ششم قوی شود، البته نه به صورت واقعی، بلکه حسی به من الهام که انگار به من الهام می ام وجود هایی در زندگی شود که اتفاقات خوب یا بدی در راه است. یا حتی نشانه می دارند که اگر بخواهم در قالب مثبت به آن اشاره کنم، برای رسیدن به اهدافم اتفاق شود که از به وقوع پیوستن آن اتفاق افتد و گویی یک انرژی به من وحی می می شود گفت که نود درصد اتفاق افتاده و این از شوم. تقریبا می خوب مطمئن می های جالب و عجیب من است. خصلت
13
www.radiojavan.com/POL
ترين آرزوی ستین چيست؟ برایمان از آرزوها و روياهایتان بگویيد. بزرگ آرزوی بزرگی که در این لحظه از زندگی دارم این است که چه در زندگی شخصی و چه در زندگی کاری در کمال آرامش و به دور از دغدغه و تنش و افکار منفی که واقعا برای روح انسانی و هنری من مخرب است، زندگی و کارم را پیش ببرم. از نظر کاری، هدف، آرزو و امید من این است که تا سالیان سال صدا و اسمم زنده بماند. چرا اسم هنری ستین را انتخاب کردید؟ معنی ستین چیست؟ توانستم دلیل انتخاب اسم هنری ستین این بود که برای حفظ هویت خودم نمی ام فعالیت کنم. ستین اسمی دخترانه در زبان در سال شروع فعالیت با اسم اصلی انگلیسی است و معنای کلی این کلمه اطلس یا پارچه ساتن است. اولین بار اسم بود. Nicole Kidman شنیدم که اسم کاراکتر Moulin Rouge ستین را در فیلم کردم. خیلی دوستش آمد و قدرتی در آن احساس می از صدا و آوای آن خوشم می داشتم و معنایش برایم بسیار جذاب بود. شعار ستیندر زندگیچيست؟ یکی از شعارهای زندگی من که در حال حاضر هم خیلی به آن اعتقاد دارم و سَرلوحه ها و اهداف بزرگ باید زندگی خودم کردم، این است که «برای رسیدن به خواسته یک جنگجو باشیم».
الزمدارد؟ بهنظرتانمارکتموسیقیایرانیبرایجهانیشدنچهتغییراتی ترین ضعف و اتفاق اشتباهی که در موسیقی ما وجود دارد، تکراری بزرگ های تولید موزیک است. به نظر من این یکی از موانع بودن سبک پیشرفت موسیقی ماست و مقصر این اتفاق مخاطبان و شنوندگانمان دهند و های مختلف را نمی هستند که به ما اجازه تولید آهنگ در سبک کنند. تنها در آن سبکی که خودشان دوست دارند، هنرمند را حمایت می های دیگر هم هایش در سبک در صورتی که شاید یک هنرمند توانایی زیاد باشد. در مورد جهانی شدن موسیقی باید بگویم به هر حال مستلزم اتفاقات بسیاری است و به نظرم موفقیت در هنر بیشتر یک اتفاق است که آن هم با تولید موسیقی که آن اتفاق را در بر دارد، همراه است. دوست داريد چه تاثيری روی مردم داشته باشيد؟ دوست دارم اسم ستین سالیان سال باقی بماند، ستین را بشناسند ها بعد از اینکه ستین در این دنیا و صدایش را گوش کنند و حتی سال وجود نداشت هم نام و صدایش زنده بماند. عنوان يك بانوی ایرانی افتخار كرديد؟ كجا به خودتان به ای شاید بتوان گفت همان اتفاقی که در سریال شهرزاد برایم افتاد، لحظه است که من به عنوان یک زن ایرانی به خودم افتخار کردم. چون مرزی را رد کردم که خوشبختانه یا متاسفانه در ایران پس از انقالب، برای هیچ زن دیگری اتفاق نیفتاده بود. به اینکه جسارت این کار را داشتم، افتخار کردم.
بهترین خصوصیت اخالقی ستین چیست؟ ای به حاشیه در زندگی خودم اصوال فردی هستم که سرم در کار خودم است و عالقه کنم. اعتقاد شخصی من این است که و دیگران ندارم و همیشه از حاشیه فرار می تمرکز هر فرد باید بر روی زندگی شخصی خودش باشد. ولی اگر بخواهم در زمینه گوید، او معتقد است ام همیشه می هنری اشاره کنم، چیزی است که مدیر هنری ستین خصلت خوبی دارد که حرف گوش کن است و نصیحت و انتقادات مثبت را نماید. ها در جهت بهتر شدن کارش استفاده می کند و از آن گوش و روی آن فکر می دوست دارید چه چیزی را در جهان تغییر دهید؟ های مردم نسبت به اگر قدرت تغییر چیزی را در این جهان داشتم، پیش قضاوتی های بد انسانی ترین خصلت بردم. شاید این یکی از مخرب همدیگر را از بین می روند. است که ندانسته و نشناخته و بدون هیچ اطالعاتی به قضاوت می
14
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
کند چیست؟ هایی که از موسیقی ایران می نظرتان درباره رادیو جوان و حمایت ام که کمپانی رادیو جوان کار بسیار بزرگی را انجام داده همیشه و همه جا گفته است و آن حمایت از استعدادهای نسل جوان چه دختر و چه پسر بوده که مثل من آرزوی رسیدن به هدفشان را داشتند. واقعا اگر رادیو جوان وجود نداشت شدند و همیشه در آرزوی رسیدن گاه دیده و یا شنیده نمی شاید امثال من هیچ ماندند. رادیو جوان انقالبی را در موسیقی ایران به وجود آورد که به هدفشان می تر و بیشتری شکوفا و دیده شوند. باعث شد تا استعدادهای جوان
واکنش شما به هیترها چیست؟ کنم، ولی به هر حال جلوی چشم اصوال همیشه از انرژی منفی فرار می های مثبت از سمت مخاطبین نیست و بودن همیشه همراه انرژی صد در صد همه ما افرادی را در مقابل داریم که انرژی منفی منتقل ها را نادیده بگیرم و تا جایی که کنم آن کنند. من همیشه سعی می می های خواهم این انرژی کنم، چون نمی ها نمی امکان دارد توجهی به آن منفی در پیشرفتم تاثیر بدی بگذارند. بهترين دوست و همراهتان در زندگی چه كسی هست؟ ام هستند که جدای رابطه شخصی و در حال حاضر چندین نفر در زندگی ها دارم، واقعا دوست و همراهم هستند وبسیار دلسوزانه کاری که با آن ام، خواهرم و برادرم، مادر و کنند. مثل مدیر هنری و مدیر برنامه رفتار می توان به تک تکشان اشاره کرد و پدرم و دوستان شخصی خودم که می واقعا تعدادشان کم نیست. تصور كنيد دختری با حال و هوايی كه داشتيد تصميم دارد راه شما را برود، به او چه می گوييد؟ تر بود. اما همچنان این مسیر سختی است قطعا زمان من بسیار سخت خواهید به دنبال خوانندگی که مستلزم تالش و صبر بسیار است. اگر می های مختلف خود را آماده کنید تا بروید باید با تحصیل و گذراندن دوره بتوانید این مسیر سخت را پشت سر بگذارید و اصطالحا پوستتان باید خیلی کلفت باشد، چون جدای سختی کار، برای رسیدن به هدف، یک زن با موانع بسیار زیادی روبه رو است و قطعا باید یک شخصیت محکم و قوی داشته باشید که بتوانید به موفقیت برسید.
آياچيزیهستكهبخواهیددربارهاشصحبتكنيد،ولیدرسواالتمانبودهاست؟ مطلبی نمانده که به آن نپرداخته باشید، سواالت جامع و کامل بود. تنها مطلبی که توانم اضافه کنم این است که شاید مدتی طوالنی آهنگی منتشر نکنم، در آخر می ای است ام به گونه ریزی ام. هدف و برنامه ولی به معنای آن نیست که کم کار شده «هارمونی» زمان بیشتری بدهم که بهتر شنیده شود و تمام قطعاتش که به آلبوم های بیشتری به گوش مخاطبانم برسد و در حال حاضر در حال تولید آهنگ های زيادی داریم. هستیم و برنامه صحبت و پيامی با خوانندگان پُل دارید؟ کنم که تا اینجا همراه ما بودند و خواستند که راجع به من اول اینکه تشکر می بیشتر بدانند و دوم اینکه خوشحالم که از طریق مجله پُل مخاطبان جدیدی به من اضافه شدند. واقعا فرصت خوبی بود که توانستم با مجله شما بخشی از ام را به اطالع دیگران برسانم. زندگی شخصی و هنری نظرتاندربارهمجلهپُلچيست؟ کننده با مطالب جامع است. از تیم ای بسیار جذاب، باحال و سرگرم پُل، مجله کنند و خوبتان ممنونم که با تولید هر نسخه و مطالب جالبش مردم را سرگرم می دهند که از جزئیات بیشتری در زندگی شخصی به هنرمندانی مثل من فرصت می شان برای خوانندگانتان توضیح دهند. این خودش اهمیت بسیار زیادی و کاری دارد. از دعوت و مصاحبه جذابی که طراحی کردید، بسیار ممنونم. امیدوارم در آینده شاهد پیشرفت بیشتر و بیشتر مجله پُل باشیم.
15
www.radiojavan.com/POL
16
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
17
www.radiojavan.com/POL
مصاحبه اختصاصی با فرنورضایی عنوان یک فرد باید بهترین ورژن خودمان را زندگی کنیم ما به
farsse.co
فرنو رضایی مدرس و موسس مدرسه آداب معاشرت فارسی سال پیش به صورت ۲ است که فعالیت خود را از حدود های فرهنگی رسمی آغاز کرده است. این مدرسه و فعالیت ها کار و تالش از دوران مدرسه تا ورود به آن دست رنج سال دانشگاه فرنو است. پس از آن، اقدام به کارآفرینی و در نهایت عنوان یک دوران مهاجرت بوده که به صورت مشخص و به زن موثر و با اعتمادبه نفس، فعالیت خود را روی مباحث اتیکت و آداب معاشرت، آداب اجتماعی و توانمندسازی زنان برای شناخت خود و ورود به عرصه جامعه، آغاز کرده است. ها برای داشتن اتیکت او سعی دارد به افراد خصوصا خانم رفتاری و اجتماعی کمک کند تا بتوانند راه زندگی و موفقیت را پیدا کنند. خواننده مصاحبه ما با فرنو عزیز باشید تا با او و اش بیشتر آشنا شوید. مسیر کاری
رشتهتحصیلیشماچیست؟ در دبیرستان رشته گرافیک خواندم و مقطع کارشناسی هم در دانشگاه، گرافیک را ادامه دادم. بعد از اتمام تحصیالتم به های مختلف آموزشی در زمینه عکاسی رفتم و به ها و کالس دوره مجموعه دانشی که به دست آورده بودم، عکاسی تبلیغاتی را نیز اضافه کردم. نتیجه این شد که شرکت تبلیغاتی خودم را در ایران تاسیسکردم. اندازی مدرسه آداب و معاشرت افتادید؟ چطور و چرا به فکر راه اید؟ ای در مورد آداب معاشرت گذرانده آیا دوره با مبحث آداب معاشرت و اتیکت آشنا شدم و البته 2020 از سال این مقوله برایم بسیار جذاب بود. فکر کردم بیشتر مشکالتی که امروز در جامعه ایرانی با آن مواجه هستیم، ریشه در نداشتن های صحیح رفتاری در اجتماع و اتیکت و ندانستن اتیکت
دادم و هیچ ذهنیتی خانواده است. در ابتدا این مطالعات را به صورت شخصی انجام می گذاری با دیگران در ذهنم نبود. در چندین کالج تخصصی اتیکت ثبت نام کردم برای اشتراک در انگلستان Emma Dupont ها مدرسه های آموزشی را گذراندم. یکی از این کالج و دوره های کانادا برای دوره IAP ها را گذراندم. بعد از آن در کالج بود که به صورت مجازی این دوره ها های اجتماعی دوره نام کردم. در زمینه بیزینس، آداب فردی و اتیکت تر ثبت تخصصی های تخصصی را گذرانده و آموختم. بعد از به دست آوردن این دانش فکر کردم و مهارت های اجتماعی در اختیار دیگران چقدر خوب است که این اطالعات را با استفاده از شبکه تری را تر و با کیفیت قرار بدهم تا شاید برای کار و زندگی دیگران هم موثر باشد و زندگی راحت گرفت دانیم در گذشته مباحث اتیکت بسیار مورد توجه قرار می تجربه کنند. همانطور که می کردند و از قدیم چیزهایی در ذهن تر در جامعه رفتار می که حتی مردم عادی خیلی با اتیکت ها فرهنگ ما دستخوش تغییراتی شد مردم نقش بسته بود، اما متاسفانه در طی این سال اش پایین آمدن کیفیت زندگی همگان بود. مجموعه نیازهایی که در افراد موجود که نتیجه شد، باعث شد مدرسه فارسی خیلی سریع رشد کرده و مورد بود و در جامعه احساس می استقبالقرار گیرد.
18
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
چه زمانی از ایران مهاجرت کردید و چرا؟ نظرتان درباره زندگی در استانبولچیست؟ به همراه همسرم به ترکیه مهاجرت کردم و از همان 2014 در سال سال در ترکیه ساکن هستیم. هم در شهرهای جنوبی ترکیه و هم در استانبول زندگی کردم. در واقع رفت و آمد بین شهرهای گرم و سرد ترکیه را دوست دارم. چون عاشق آفتاب هستم و اصال یکی از دالیلی که این کشور را انتخاب کردم به خاطر آب و هوایش بود. از توانند طرفی نزدیک ایران است و خانواده هر وقت که بخواهند می راحت به اینجا سفر کنند و این احساس امنیت و خوشحالی به من دهد. من هیچ وقت در این کشور احساس غربت نکردم. می اید.دوستداریم در اینستگرام گفتید زندگی پُرفراز و نشیبی داشته بیشتر از شمابدانیم. بله من زندگی پُر فراز و نشیبی را تجربه کردم. از همان زمانی که در یک منطقه جنگی در جنوب کشور در زمان جنگ متولد شدم و بعد از ها و فراز و ها سختی ام در خود ایران مهاجرت کردند. این آن خانواده هایی است که با آن روبه رو بودم و در زندگی من چالش بودند. نشیب اما اتفاقا بابت آن خیلی خوشحالم و این مسبب همه چیزهایی شد کردم. اگر در که دوست داشتم و برای خودم موفقیت تعریف می رفاه و آرامش بودم و همه چیز برایم فراهم بود، امکان نداشت تا این حد برای به دست آوردنش تالش کنم و از اینکه زندگی با تمام هایش این درس را به من داد، خیلی خوشحالم. این فراز و نشیب ها باعث شد تا روی پای خودم بایستم و زنی مستقل باشم. چالش دانم چقدر آگاهانه بود، ولی ام به من دادند. نمی این درس را خانواده به من آموختند که بدون در نظر گرفتن جنسیت باید مستقل باشم خواهم تالش کنم. و برای چیزهایی که می
چه تصويری از عشق داريد؟ عشق اصل و اساس زندگی است و این دنیا و کائنات را به وجود آورده است. من به عشق اعتقاد دارم، اما در روابط، عشق باید همراه با منطق و آگاهی باشد و باعث پیشرفت زندگی افراد شود. به نظر من اگر عشق کورکورانه باشد و زندگی انسان بر پایه تواند نتیجه خوبی به همراه داشته باشد. احساسات رقم بخورد، در اکثر مواقع نمی چقدر زیباست که عشق با عقالنیت، جسارت و آ گاهی همراه باشد و دنیا را گلستان کند. نظرتان درباره ازدواج و زندگی مشترک چیست؟ ها مستقل بودم. من زمانی با همسرم آشنا شدم و تصمیم به ازدواج گرفتم که سال خواستم تشکیل خانواده هرگز برای اینکه از نظر مالی وابسته شوم، ازدواج نکردم. می بدهم و صاحب فرزند شوم و معتقدم که خانواده یعنی همه چیز. حاال بعد از هفت سال ها برای من خیلی ارزشمند است. به نظر من این زندگی مشترک پسرم به دنیا آمد و این های بسیار زیبا و ستودنی است و در دنیا معنای زندگی همین است. مدیریت چالش زندگی مشترک باعث شد که من و همسرم به هم کمک کنیم و با هم رشد کنیم. فکر کنم این معنای زندگی مشترک است. می حمايت همسرتان چه تاثيری روی كارتان داشت؟ اگر بخواهم صادقانه بگویم اولین بار که در مورد موضوع مورد فعالیتم با همسرم صحبت کردم، خیلی استقبال کرد، اما در نهایت حمایت صددرصدش از همان اول کار توانم نبود. واقعا خودم از همان اول به شدت به کاری که آغاز کردم اعتقاد داشتم. می بگویم که همسرم مدتی بعد برای این کار انرژی گذاشت و حمایتم کرد. او در تولید محتوا، تصویربرداری و اقدامات الزم به من کمک کرد و دوست داشت در این کار پیشرفت کنم و برایم خوشحال بود. اما خیلی مهم است که افراد خود را وابسته نکنند که بخواهند از اطرافیان تایید بگیرند. تاییدیه باید توسط خود فرد به خودش هدیه داده شود و با جدیت و استمرار و آگاهی ادامه یابد. دهید؟ به جز مدرسه آداب معاشرت کار دیگری هم انجام می ساعته شده است و شغل دیگر من مادری است. ۲۴ امروز مدرسه فارسی یک کار
19
www.radiojavan.com/POL
تان در زندگی چیست؟ هدف کند، اما امروز هدفم این است که چیزهایی ها در طی مرور زمان تفاوت پیدا می اهداف انسان اش را دارم به مخاطبانم یاد بدهم یا اینکه حداقل با سبک کنم توانایی که احساس می رسانی کنم، آن هم ارزش خانواده است. چیزی که متاسفانه در زندگی خودم به مردم اطالع شود و مردم ها در حال از بین رفتن است. ارزشی که هر روز در دنیا تبلیغ می طی این سال شوند که اهمیت خانواده را بدانند، ولی متاسفانه در جامعه ما همه چیز به آن تشویق می ام است، مربوط به گرد دارد. هدف دوم که مختص به امروز زندگی کمی وارونه است و عقب خواهد باشد که خداوند به من هدیه داده و بابتش خیلی خوشحالم. چون دلم می پسرم می اند ام و کارهای بزرگی که انجام داده تر و موفق در دنیا یادگرفته چیزهایی را که از افراد با تجربه تواند یک انسان خوب، با شخصیت، مودب و در را به پسرم یاد بدهم، تا بداند چطور می عین حال با هوش اجتماعی باال باشد. بداند که چطور باید در این جامعه مردساالری که ها رفتار کند. کنیم، مودبانه با خانم متاسفانه حاصل عدم آموزش است و در آن زندگی می کم هدفم این است که این مدل رفتار را به پسرم یاد بدهم تا الگویی برای دیگران باشد و کم ای داشته باشیم و زندگی برابر را تجربه کنیم. العاده های آینده مردهای فوق در نسل
شعار مدرسه آداب معاشرت چیست؟ عنوان یک فرد بهترین شعار مدرسه فارسی این است که «ما به کنند ورژن خود را زندگی کنیم». برخالف تفکر عموم که فکر می اجرا کردن قوانین اتیکت دست و پا گیر و سخت و قرون خورد، وسطایی است و یا اینکه به درد زندگی مدرن امروزی نمی معتقدم که در ابتدا باید بلد باشیم و یاد بگیریم در دنیا چه قواعد و اصولی برای روابط اجتماعی تعریف شده تا زندگی تر شود. برایمان راحت شعار خودتاندر زندگیچیست؟ شعار من در زندگی این است که جوری زندگی کنم که به خودم بدهکار نباشم و وقتی این دنیا را ترک کردم چیزی به این دنیا مان اضافه کرده باشم. باید یاد بگیریم که خودمان برای زندگی توقع زندگی کنم و به جای کنم بی کافی هستیم. سعی می اینکه منتظر باشم و دست روی دست بگذارم تا کسی من را ای بخرد و زندگی مرفهی ایجاد کند، خوشحال کند، یا برایم هدیه ریزی و تمرکز به آن دست پیدا کنم. با تالش، پشتکار، برنامه های بسیاری را در زندگی بارها شکست خوردم و فراز و نشیب شوم که کنم، اما همیشه به خودم یادآور می تجربه کردم و می تواند غیر از خودت به تو در تو تنها خودت هستی و کسی نمی زندگی کمک کند. دهید؟ روزانه چقدر زمان برای این کار اختصاص می ساعته 24 مدیریت صفحه اینستگرام مدرسه فارسی یک کار کردم که این کار به این اندازه زمان ببرد. است. اصال فکر نمی روز به زمان و مطالعه زیادی نیاز برای تولید محتوای غنی و به دارم. البته برای تولید تصویر باکیفیت به همراه تنظیمات درست نور از نظر بصری هم باید تالش کرد. اینها همه باید انجام، تنظیم و به اشتراک گذاشته شوند و نیاز به زمان دارند. در روزی است. برای اینکه بتوانم نتیجه مدرسه فارسی کاری شبانه ای به دیگران آموزش چیز جدیدی یاد بگیرم و آن را با زبان ساده ها در حال مطالعه هستم. بدهم، ساعت
درباره خیریه فارسی برای ما بگویید؟ خیریه فارسی اقدامی است که به دلیل مشغله زیاد به فراموشی سپرده شد. اما شروعی بود ها کمک کنیم که بتوانند کسب و کارهای خانگی داشته باشند. اکثر تا همه جانبه به خانم ای با مشکل مواجه هستند و این نیاز به تغییر قانون ها در این زمینه به صورت ریشه خانم ها و کسانی که هنری دارند حمایت دارد. من فکر کردم چقدر جالب و به جاست که از خانم سازی کنند. برای این کنیم و یا به نحوی کمک کنیم تا هنری یاد بگیرند و بتوانند در خانه پول های زیادی انجام شد. هدفم این بود که این مساله را به نحوی در ایران ریزی خیریه برنامه های اجتماعی من استفاده ساماندهی کنم تا گروهی داوطلب شوند و از امکانات شبکه ها، کارها و امور خیریه را در ایران کنند و بتوانیم با همکاری، مدیریت و سرپرستی خود خانم انجام دهیم. امیدوارم در آینده این فرصت را داشته باشم که بتوانم فعالیت مدرسه خیریه فارسی را گسترش دهم تا هدفی که در این زمینه داشتم تحقق پیدا کند.
20
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
توانند آداب معاشرت را به ها از چه سنی می به نظرتان خانواده کودکان آموزش دهند؟ توانند صحبت کنند و خودشان ها می سالگی که بچه 5 در دنیااز سن ها شروع قاشق و چنگال را به دست بگیرند و غذا بخورند، آموزش ها شود. البته یک سری چیزها از قبل توسط مادران به بچه می شود. ولی مدارس اتیکت در همه جای دنیا مثل آموزش داده می ها آمریکا، سوئیس و انگلستان معموال با توجه به سن و سال بچه کنند. از پنج سالگی شروع به آموزش قوانین می گذرانند. هایاجتماعیمی امروزهبسیاریازمردمزمانزیادیرادرشبکه به نظرتان آداب معاشرت در دنیای مجازی چگونه باید باشد؟ بحث در مورد اتیکت دنیای مجازی بسیار مفصل است. در دنیایی توانند در هستیم که آزادی حق بیان وجود دارد. با اینکه افراد می پشت هویت غیر واقعی مخفی شوند و هر چیزی دوست دارند عنوان یک انسان گوید که شما به منتشر کنند، ولی اتیکت به ما می متمدن باید چیزی که شهامت بیانش را در دنیای واقعی دارید در دنیای مجازی هم بیان کنید. همچنین رعایت عقاید متفاوت افراد مختلف واجب است. اگر عقیده سیاسی، مذهبی و یا دینی خاصی داریم، اجازه نداریم خط فکری خود را به سوی افراد دیگر پرتاب کنیم. همه باید به عقاید هم احترام بگذارند. درست است که هویت ما تواند در دنیای مجازی مخفی باشد، اما بسیار خوب است که ما می شهامت داشته باشیم با هویت واقعی خود در این فضا فعالیت ای خود را ادامه دهیم. اجتماعی و حرفه
آیا آداب معاشرت بر روی اعتمادبه نفس تاثیر دارد؟ گذارد. چون همانطور که اتیکت کامال و مستقیما روی اعتماد به نفس افراد تاثیر می کنید. مثال اگر وارد گفتم اگر شما چیزی را بلد باشید اعتماد به نفس بیشتری پیدا می یک رستوران ژاپنی یا چینی شوید و بلد نباشید چطور سوشی بخورید، طبیعتا دچار آورد. این در استرس و اضطراب خواهید شد و این اعتماد به نفس شما را پایین می کند. به طور گیرند نیز، صدق می های مختلفی که افراد در آن قرار می مورد موقعیت دهد که چطور روابط اجتماعی را بسازیم و کلی اتیکت جدا از کارهای عملی، به ما یاد می شویم به جای اینکه مشغول بازی با تلفن باشیم ساماندهی کنیم. وقتی وارد جمعی می و از جمع فاصله بگیریم، بدانیم که چطور باید برای خود دوست پیدا کنیم و یا چطور با افراد غریبه صحبتی را آغاز کنیم. یا اینکه بلد باشیم و یاد بگیریم که چه لباسی مناسب چه مکانی است. تواند یک خانم درجه یک باشد؟ چگونه یک خانم می از نظر من یک خانم درجه یک، خانمی است که بتواند بهترین ورژن خود را زندگی کند. خانمی که مستقل باشد و بتواند بدون وابستگی از پس زندگی بربیاد. بدون ترس و با جسارت کارهای جدید انجام دهد. بلد باشد چطور با افراد در اجتماع رفتار کند که مرز بین اش تعیین کند. گذشته از این، اگر بخواهیم جدیت و صمیمت را در کار و روابط دوستانه از نظر ظاهری بررسی کنیم، خانمی که بداند باید کجا و چگونه و چه اندازه آرایش کند و چطور لباس بپوشد و اتیکت رفتاری را رعایت کند، خانمی درجه یک است. البته نباید همیشه شماره یک باشیم، بلکه در هر صورت باید به خودمان احترام بگذاریم. خیلی دار هستند، اما همین که یک خانم بلد باشد چطور خانه را مدیریت کند، ها خانه از خانم با همسر و فرزندانش چگونه رفتار کند، چطور لباس بپوشد و از خود مراقبت کند، زنی درجه یک است. اهمیت به سالمت دهان و دندان، مدیتیشن، سالمت روح و روان و هایی هستند که یک خانم را از نظر اتیکت تبدیل اهمیت دادن به سبک خوراک، تکنیک شود. کند و اصطالحا به یک خانم همه چیز تمام تبدیل می به یک خانم درجه می ترین نکات در آداب معاشرت چیست؟ مهم توانند به خود هدیه از نظر من آداب معاشرت یک لطف اجتماعی است که افراد می دهد که حقوق دیگران را رعایت کنیم. بدانیم حقوقمان دهند. اتیکت به ما یاد می کند آدم بهتری در زندگی باشیم. چیست و از حقوق خودمان دفاع کنیم. کمک می گیری شخصیت اجتماعی ما تاثیر دارد. اتیکت یک لطف اجتماعی است که در شکل
21
www.radiojavan.com/POL
دوست دارید چه چیزی کامال از آداب ایرانی حذف شود؟ چیزی که در فرهنگ ایرانی اصال دوست ندارم فرهنگ دوروریی اش را داشتم شاید این را و تعارف کردن است. یعنی اگر توانایی جهت به هم تعارف آوردم که مردم بی حتی به صورت قانون در می نکنند. چون باید خودمان باشیم و خودمان را زندگی کنیم. فرنو چه ويژگی خاصی دارد كه باعث شده االن به اينجا برسد؟ بلندپروازی، جسارت و اعتماد به نفسی که پدرم به من داد. فکر کنم این موارد از جوانی به من کمک کرد که در هجده سالگی می وارد اجتماع، کار و فعالیت شدم. پدرم هر چند فردی مذهبی بود خواستم انجام گفتم و می و هست، ولی در حد توانش هر چه می گذاشت. داد و به خاطر جنسیت بین من و برادرم تفاوتی نمی می تان چه كسی بوده است و چرا؟ تاثیرگذارترين شخص در زندگی های مستقل دنیا تاثیرگذارترین فرد در زندگی من خانم کنم. برایم خیلی هایشان را مطالعه می هستند. زندگی نامه تاثیرگذار و جذاب هستند. همیشه باعث افتخارم بود که اکثرا قدرتمندترین زنان دنیا زنان مستقل هستند و از نظر فکری کردند. ربا من را به خود جذب می مثل آهن دوست داريد چه تاثيری روی مردم داشته باشيد؟ کنند واقعیت این است که مردم خودشان راه را برای افراد باز می دهند. من کارم را با آموزش اتیکت شروع کردم. و راه را نشان می ها چقدر به مباحث اعتماد به نفس اما بعد از آن دیدم که خانم و عزت نفس عالقه و احتیاج دارند و مدام در این مورد سوال کنند. چون این را در من دیده بودند و برایشان سوال بود می کنم در این ام. من فکر می که من چه کار کردم و چه راهی را رفته ها خیلی حیطه و حداقل در زندگی شخصی خودم برای خانم بخش بودم و توانستم کمک کنم تا قدرت و شهامت پیدا الهام کنند و اعتماد به نفس و باور به دست آورند. بدانند همانطور که ها، فشارها و جامعه مشترکمان من با وجود همه محدودیت توانند. من فکر ها هم می خواهم برسم، آن توانستم به آنچه می کنم بیشترین موضوعی که تا امروز حداقل روی مردم تاثیر می ها است. داشته، همین موضوع اعتماد به نفس خانم ترين درسی كه در طول زندگی گرفتيد چه بوده؟ بزرگ درس بزرگی که من تا به امروز گرفتم این است که باید صبور بود. من صبر را در زندگی یاد گرفتم. چیزی که متاسفانه در فرهنگ خواهند یک شبه ره صد ایرانی مشکل است. مردم اصوال می خواهند درس نخوانده ساله بروند و یک شبه پولدار شوند. می اش از کجاست. دانم ریشه دکتر و دانشمند شوند، البته نمی کنند اگر مدرک لیسانس دارند باید در آن موقعیت کار فکر می ها یاد نداده که باید برای شروع هر کاری خاک کنند. کسی به آن آن را خورد و زحمت کشید و بیشتر از هر چیزی باید تجربه کسب کرد. قبل پولدار شدن باید یاد بگیریم که چه راهی را باید برویم و آید. موفقیت یک این جز با تجربه کردن و صبوری به دست نمی آید، خاک آن را باید خورد، یک روزه و یک شبه روزه به دست نمی بدست نخواهد آمد.
اولین موقعیت سختی كه در زندگی در آن قرار گرفتيد چه بوده؟ های زیادی را پشت سر گذاشتم. اولین سختی و چالشی که با آن مواجه شدم، من سختی آموز پیگیری بودم پدرم به شدت با زمان انتخاب رشته بود. چون درسم خوب بود و دانش گفت «باید در رشته تجربی یا ریاضی تحصیل کنی و نباید سراغ گرافیک من مخالف بود و می کردم اگر بخواهم ریاضی ای بروی». من آن موقع با خودم فکر می حرفه و های فنی و رشته یا تجربی بخوانم، باید حدود ده تا دوازده سال درس بخوانم تا به کسب درآمد برسم. اما ام را توانم وارد بازار کار شوم و فعالیت اقتصادی تر می دانستم با کار هنری خیلی سریع می خواست خیلی درگیر خواهی داشتم و دلم نمی شروع کنم. ضمن اینکه روحیه بسیار آزادی درس و مشق بشوم. این اولین چالشی بود که پدرم برایم ایجاد کرد. برای اینکه در آزمون پذیرفت، قبول شوم، سه ماه تمام از خانه ورودی هنرستان که تعداد محدودی هنرجو را می بیرون نرفتم و به درس خواندن پرداختم. چون این شرطی بود که پدرم برای رفتن به مدرسه هایی بود که با آن روبه رو بودم. ای و هنرستان گذاشته بود. این یکی از چالش حرفه و فنی ات رفتی». وقتی موفقیت من را در بعدها پدرم اعتراف کرد «چه خوب شد که دنبال عالقه جهت قبولی دانشگاه و شروع به کار دید از تصمیمی که گرفتم خوشحال شد. اگر آن موقع شد. ام چیز دیگری می جنگیدم، شاید مسیر زندگی برای تصمیمم نمی سرگرمی مورد عالقه فرنو چيست؟ عنوان عنوان تراپی و هم به روی هر روزه است. یعنی ورزش هم به سرگرمی من پیاده روی کنم. حتی در سفر روزی یک کنم هر روز پیاده ام جای دارد. سعی می سرگرمی در زندگی کردم. بعد از مهاجرت کنم. ایران که بودم اسکواش کار می الی یک ساعت و نیم ورزش می خواهد دوباره ام رهایش کردم. دلم می به دلیل نبود زمین اسکواش در نزدیکی محل زندگی دست آورم. موقعیتی برای شروع اسکواش و یا انجام تنیس به
22
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
کنید و چطور به خودتان حوصله باشيد چه كار می وقتی خيلی بی دهيد؟ انگيزه می کنم. اصال سعی حوصله هستم، هیچ کاری نمی معموال وقتی بی کنم و خودم را رها کنم به خودم انگیزه بدهم. به خودم کمک می نمی حوصلگی دور شوم. به هر حال انسان دارای کنم تا به مرور از بی می مودها و احساسات مختلف است که ممکن است با گوش دادن موزیک و یا دیدن فردی تغییر کند. زندگی افراد پُر از فراز و نشیب است. نیاز نیست همیشه در نقطه صد باشیم و همیشه انگیزه ها مانند زنگ حوصلگی ها همین بی داشته باشیم. گاهی وقت تفریحی است که به ما انرژی دهد تا دوباره شروع کنیم. اما نکته مهم حوصلگی نباشیم. این است که سعی کنیم مدت زیادی در مود بی پرسندچيست؟ بيشترين سوالی كه در اينستگرام از شما می شود سواالت خصوصی هستند. بیشترین سواالتی که از من می مثل فرنو چند سالت است؟ چند سال است که ازدواج کردی؟ همسرت چطور است؟ البته دوستانی که یک سال و نیم است که با دانند که این سواالت من همراه هستند، خیلی با اتیکت شدند و می دانند اگر کسی پرسند. می شخصی است و چنین چیزهایی نمی اش را در حد و اندازه دلخواه، برای بخواهد، مسائل خصوصی زندگی کند. ولی کسانی که به تازگی به یک جمع چند صد هزار نفری بازگو می ام خواهد از زندگی خصوصی اند، دلشان می صفحه من اضافه شده بیشتر بدانند. من دو صفحه دارم، در یکی معموال کارهای روزمره که گذارم و در دیگری که صفحه اصلی دهم و به اشتراک می انجام می کنم. مدرسه فارسی است مطالب آموزشی و مرتبط با کار منتشر می
صحبتوپيامیباخوانندگانمجلهپُلدارید؟ ها باید باور ها هستند. آن درصد خانم 99.9 ام خطاب به فالورهایم است که حرف کلی کنند که بسیار قدرتمند هستند و این نیاز به یادآوری دارد. حتی خود من هم به کسی با تر نیاز دارم، برای اینکه به او گوش دهم و این حقیقت برایم تکرار شود تر وپُرانرژی انگیزه توانم انجام دهم. توانم هر کاری را انجام دهم. اگر دیگری توانسته، پس من هم می که می العاده هستیم. تر از خودمان به ما یادآوری کند که فوق همه ما نیاز داریم یک نفر مثبت تواند رشد کند و کارهای بزرگ و مهم در زندگی انجام دهد. ما فقط روح بزرگی داریم که می نیاز به یادآوری داریم. مواردی نظیر: «فرنو تو به ما انرژی دادی و باعث شدی به خودمان کنم و همه هایی است که دریافت می مان تغییر کرده است»، دایرکت بیاییم و زندگی خواهم. چون من با سختی و تجربه توانستم به آن چیزی است که هدفم بوده و می موفقیت دست یابم و کسی چیزی به من یاد نداد، تمام مسائلی را که یاد گرفتم از طریق دهم، افرادی که دور مطالعه بوده است. البته فقط من نیستم که این انرژی را به افراد می های خوب و مثبت دارند و در زندگی من اند، آنقدر انرژی هم در مدرسه فارسی جمع شده مثل معجزه بودند که شاید باور نکنید زندگی خود من را هم تحت تاثیر قرار دادند و بابت شان را برم. وقتی تغییرات کوچک و بزرگ و موثر زندگی داشتنشان خوشحالم و لذت می ترین تجربه برای من است. بخش نویسند، بهترین و زیباترین و لذت برایم می نظرتاندربارهمجلهپُلچيست؟ دانم واقعا از تیم خوب و پیگیری که در خارج از کشور ساختید متشکرم. خیلی خوب می ای با این کیفیت چقدر سخت است. همه چیز ریزی برای مجله که هماهنگی و برنامه ای است. واقعا برایتان خوشحال هستم و از شما برای آگاهی، شعور و عالی و حرفه رسانی کنید و کنید به مخاطبین اطالع دانش باالی تیمتان ممنونم. اینکه سعی می دهید، ها بها می های موفق آشنا کنید و به آن خوانندگان را با افراد موفق، خصوصا خانم کنم. تحسین برانگیز و قابل افتخار است. من بسیار خوشحالم که با تیم شما کار می تر از دیروز باشیدوپیشرفتکنید. ها را آرزومندم و امیدوارم هر روز موفق برایتان بهترین
23
www.radiojavan.com/POL
shayan.amiriofficial شایان امیری مصاحبه اختصاصے با
و دارای مدرک کارشناسی ۱۳۷۲ خرداد ۱۷ شایان امیری متولد کامپیوتر است. او از کودکی به هنر عالقه داشت و در نوجوانی وارد عرصه تئاتر شد. سپس به پیشنهاد دوستان، وارد کار مدلینگ شد. کنجکاوی شدید شایان در این حیطه باعث شد مند شود و بعد از مدتی کار عکاسی را شروع که به دوربین عالقه آغاز کرد و در ۲۰۱۹ ای از سال نماید. عکاسی را به صورت حرفه های فشن و آوانگارد مشغول به کار شد. چندی بعد سبک کارهایش مورد توجه دوستانی در خارج از کشور، از جمله یکی از قرار گرفت. سپس به Süleyman Güvenç طراحان به نام ترکیه ترکیه Life Style 2019 عنوان عکاس استانبول دعوت شد و به Koton شروع به کار کرد. از این جهت با برندهای معتبری نظیر آشنا شده و شروع به همکاری کرد. شایان Sarihan و Cocofurt Elegant magazine با مجالت متعددی نظیر Ellements Magazine ، Stylecruze ، MALVIE Magazine کار Edith Magazine و Beautiful Mag ، Imirage magazine عنوان عکس روی جلد مجالت کرده و کارهایش چندین بار به های مطرحی مثل پدرام ارزانی، انتخاب شده است. شایان با مدل سحر راد، امیر سام، محمد مرتاض، یاسی نوری، همکاری داشته است. خواننده Vika و Amanda Barral اش بیشتر آشنا شوید. مصاحبه شایان باشید تا با او و حرفه ای از نظر شما چه چیزهایی برای یک عکس باکیفیت و حرفه اهمیت دارد؟ نقصی از طراحی لباس، یک عکس با کیفیت به مجموعه بی بندی و ادیت میکاپ، آرایش مو، لوکیشن، نورپردازی تا قاب ای بستگی دارد. عکس حرفه کنید. شما قبل از فشردن شاتر چه چیزهایی را چک می گیرم. یعنی به گفته اندازی از خروجی کار را در نظر می چشم بینم. دوستانم آینده عکس را قبل از زدن دکمه شاتر می امضای کار شما چیست؟ های خاص و تاریخی و امضای کاری من استفاده از لوکیشن تلفیق آن با طراحی مدرنیته است.
تر بود؟ داشتنی Daniel Klein ، Koton ، Chocofur ، Sarihan برای برندها و طراحان متعددی از جمله که در یک فضای تاریخی و دیدنی انجام Kunzite و... کار کردم و کار با برند Kunzite Jewelry ها و اتفاقات جالب بود. شد، برایم پُر از چالش ترین لوکیشن عکاسی که تا به حال عکاسی کردید کجا بود؟ ترینیاجذاب عجیب های خصوصی بود. ترین لوکیشن عکاسی فرودگاه مهرآباد، جایگاه جت جذاب آیا شخص خاصی هست که دلتان بخواهد از او عکاسی کنید؟ . به دلیل عالقه شخصی شدیدی که به Coco Rocha های مشهور دنیا به نام یکی از مدل گیرم. های زیادی از این مدل می دارم، درس High Fashion و Fashion سبک تر است؟ از بین تمام ابزارهای کارتان کدام یک برای شما از همه مهم های مختلفی برای نورپردازی ترین ابزار کار از دیدگاه من نور است و گاهی اوقات وسیله مهم سازم. می
اید و کدام یک برایتان دوست برای کدام برندها عکاسی کرده
24
المللے مجله فارسے زبان بین مجله پـــــــل،
در دوران کرونا چه کارهای عکاسی انجام دادید؟ و به نظر شما این ها چه اثری بر کار شما داشته و خواهد داشت؟ محدودیت کرونا باعث شد که برندها بیشتر به فکر تبلیغات و فروش اینترنتی باشند. تر هم که از پرداخت هزینه برای تبلیغات ترس در این حین برندهای ضعیف تر جا بازتر شد. با وجود داشتند، کم کم از بازار جا ماندند و برای افراد باهوش توان گفت کرونا این درست است که بازار همیشه باال و پایین دارد، ولی نمی تاثیر بزرگی در کسادی بازار داشته است. دوست دارید چه تاثیری روی مردم داشته باشید؟ همیشه دوست داشتم روی دید افراد نسبت به محیطشان تاثیر بگذارم. خواهد این دیدگاه را که هر فردی حتما باید نسبت به فرهنگ محیط دلم می اطراف سبک پوشش خود را انتخاب کند، از بین ببرم.
توانید از یک لنز استفاده کنید، آن کدام لنز است؟ فقط می Sony Gmaster 70- 24 لنز
هایی برای عکاسی با موبایل دارید؟ چه توصیه های خوبی با موبایل گرفت. توان عکس بندی عالی می با نور خوب و قاب
هایی برای ادیت عکس دارید؟ تان چه اپلیکیشن روی موبایل کنم. استفاده می Adobe Lightroom برای ادیت با موبایل از اپلیکیشن
کنید؟ روی کامپیوتر کدام برنامه ادیت را بیشتر استفاده می کنم. هایم استفاده می برای ادیت عکس Photoshop من فقط از
وب سایت عکاسی مورد عالقه شما کدام است؟ را بسیار دوست دارم. Kavyar و Vogue های وب سایت
به نظرتان کدام برند ایرانی استعداد جهانی شدن دارد؟ آینده Behnoode ، Solamor ، The Soraya ، Yasminegold به نظرم برندهای خوبی دارند.
کتاب مورد عالقه شما درباره عکاسی چیست؟ و Scott Belsky نوشته Making Ideas Happen ام های مورد عالقه کتاب هستند. Steve Johnson نوشته The minimalist photographer المللیرادوستدارید؟ کار کدام عکاس بین عکاسانی Stevens Johnson و Richard Avedon ، Steve McCurry هستند که دوستشان دارم. این شغل چه چیزهایی را در شما تغییر داد؟ شویم ناخودآگاه تاثیرات زیادی روی سبک وقتی وارد جامعه مد و فشن می مان خواهد گذاشت، از سبک پوشش گرفته تا اهمیت زندگی شخصی های اطرافمان. برای من هم بسیار به تغذیه و ورزش کردن و انتخاب آدم تاثیرگذار بودهاست. الگوهای قدیمی و جدید شما در عکاسی چه کسانی هستند؟ نام ببرم و الگوی Richard Avedon توانم از به عنوان یک الگوی قدیمی می است. Douglas Friedman جدیدترم منابعالهامشمابرایاینشغلچهچیزهاییهستند؟ های فیلم و یا گردش در طبیعت برای کارهای من معموال با دیدن سکانس گیرم. جدیدم الهام می های اصلی شغل شما در ایران و خار ج از ایران چیست؟ کنید تفاوت فکر می تواند متفاوت باشد. با توجه بسته به سبک کاری هر فرد جواب این سوال می تواند فرق بزرگی باشد. در ایران آزادی که در به سبک کاری من، محدودیت می خارج از کشور است وجود ندارد. کنند چیست؟ نظر شما درباره عکاسانی که در چند شاخه کار می برد. برای هاباالتر می تواند اتفاق خوبی باشد، چون تسلط عکاس را در پروژه می مثال وقتی عکاس در زمینه روتوش تبحر داشته باشد، در حین میکاپ چهره تواند نظرات مفیدی بدهد و روی تمام مراحل کار تسلط داشته باشد. مدل می
نظرتان درباره صنعت مد در ایران چیست؟ با توجه به کمبودهای بسیار، صنعت مد در ایران پیشرفت خیلی خوبی های آینده جایگاه داشته و با وجود طراحان خالق ایرانی اطمینان دارم در سال بسیار خوبی پیدا خواهد کرد. های ایرانی چیست؟ کدام را دوست دارید و به نظرتان نظرتان درباره مدل ای هستند؟ حرفه های ایرانی در مارکت جهانی کمتر دیده شدند، ولی کم کم شاهد شاید مدل های مد خواهیم بود. سحر راد، ها در برندهای موفق و هفته حظور آن فرنوش حمیدیان، علی نصیری، سجاد پورحسن و مت نجم از جمله اسامی امهستند. موردعالقه بینید؟ دنیای پس از کرونا را چطور می تر و به دنبال تفریح و گردش و خریدهای ها را همانند گذشته خوشحال انسان ها را در حال تخریب محیط زیست بینم. امیدوارم همانند گذشته آن افراطی می ای گرفته باشیم. های آموزنده اطرافشان نبینیم و همگی از کرونا درس پیامی برای مخاطبان پُل دارید؟ نامه افراد موفق باعث پیشرفت در گاهی استفاده از تجربیات و خواندن زندگی کنم که حتما زندگی افراد موفق را مسیر زندگی تان خواهد شد. پیشنهاد می بخوانید و با مسیرشان بیشتر آشنا شوید. نظرتاندربارهمجلهپُلچیست؟ ای آموزنده و پُر از توان فهمید که پُل مجله با یک دید سطحی هم می های روز های آموختنی از زندگی افراد موفق است. به امید موفقیت درس افزون برای شما.
25
www.radiojavan.com/POL
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84Powered by FlippingBook